08/10/2026
🇩🇪 Op Heidert eröffnet die Semaine nationale du Logement der Gemeinde Wiltz!
🏡 Noch rund 80 Grundstücke zwischen 3 und 12 Ar warten auf euch, mit nachhaltiger Wärme und Kühlung dank Geothermie. Jetzt informieren und euer Eigenheim in Wiltz planen 👉 www.heidert.lu
🇫🇷 Op Heidert ouvre la Semaine nationale du logement de la commune de Wiltz !
🏡 Encore quelque 80 terrains de 3 à 12 ares vous attendent, avec chauffage et rafraîchissement durables grâce à la géothermie.
Renseignez-vous dès maintenant et réalisez votre projet de maison à Wiltz 👉 www.heidert.lu
🇱🇺🏠 Am Kader vun der Semaine nationale du Logement weise mir iech an den nächsten Deeg, wéi d'Gemeng Wooltz hëlleft, fir Wunnraum ze schafen.
Den Ufank mécht de Projet Op Heidert , ee Lotissement mat iwwer 100 neie Bauterrainen zu Wooltz, deen d'Gemeng an de leschte Joren amenagéiert huet. D'Heiser kënne mat engem innovative Geothermiereseau am Wanter gehëtzt an am Summer gekillt gin.
🗝️ Eng 80 Terraine vun 3 bis 12 Ar sinn nach disponibel, fir Iech den Dram vum Eegenheem ze erfëllen.
🇱🇺🏠 Dans le cadre de la Semaine nationale du logement, nous vous montrerons au cours des prochains jours comment la commune de Wiltz contribue à la création de logements.
Pour commencer, découvrons le projet « Op Heidert », un lotissement comprenant plus de 100 nouveaux terrains à bâtir à Wiltz, aménagé par la commune ces dernières années. Grâce à un réseau de chauffage géothermique innovant, les maisons peuvent être chauffées en hiver et rafraîchies en été.
🗝️ 80 parcelles de terrain, d'une superficie comprise entre 3 et 12 ares, sont encore disponibles pour vous aider à réaliser votre rêve de devenir propriétaire.