17/10/2026
工业地卖家想取消交易,买家把RM620,000支票退回去!
还是那句~ #愿所有买卖都顺顺利利
这宗真实案件,争议围绕一块工业用途土地的买卖。不是工厂楼宇交易,公开判词也没有说买家已经搬进厂房。为保护隐私,以下不写当事人名称和地段资料。
1|签约:成交价RM3.1 million
2012年6月,买卖双方签下合约。
买家先付了 RM620,000,剩下的款项约定在土地转让同意获批后支付。
这块地的地契有特别条件:转让前,必须得到土地与测量局局长的书面同意。合约也写明,如果卖家不能按约完成转让,须退还已收款项,并按合约处理赔偿。
2|申请被拒:部门递错,土地资料也有问题
双方共同委托的律师代卖家递交转让同意申请。
判词记录,申请没有递交到地契所要求的局长,而是递去了另一名土地与测量部门官员;申请里的土地资料也写错了。局长在 2013年3月12日拒绝考虑这份申请。😨😨😨
3|卖家要退订,买家把支票退回
2013年3月28日,卖家通知买家,交易无法完成,并寄出退还RM620,000的支票。
但买家没有收下这笔退款。买家把支票退回,并表示仍愿意照合约买地、支付余额,也要求卖家重新申请或上诉。
卖家没有重新递交正确申请或提出上诉,之后主张交易无法继续。
4|法院最后怎么处理?
上诉法院认为,卖家不能把自己没有正确处理申请、之后又没有重新申请或上诉所造成的问题,说成交易已经无法履行。
但法院没有直接命令卖家过户,因为转让仍须先取得法律要求的同意。后来案件的处理包括:不批准强制过户、退款后移除买家在土地上的 caveat,并由法庭评估卖家须支付的损害赔偿。联邦法院在2018年驳回卖家的上诉。公开年报记录,之后赔偿评估仍有后续程序。
5 | 这宗案给买卖双方的提醒
订金退回支票寄出了,不代表买卖争议就结束。买家是否接受退款、是否继续要求履约,以及合约怎样写,都会影响后续争议。
签 industrial land 的 SPA 前,应清楚写明:谁负责申请转让同意、申请被拒后要采取什么步骤,以及退款和赔偿如何处理。
免责声明:本文根据公开判词及公司公开年报整理,仅作一般信息分享,不构成法律意见。本文省略当事人名称及具体地段资料;文中争议依判词记录概述,不代表对任何一方作出指控或评价。实际交易须以完整合约、判词及证据为准;如涉及具体事项,请咨询马来西亚执业律师。