Petaluda House

Call Directions Website

Petaluda House Welcome to Petaluda's website. Here you will find everything related to accommodation for every budg

🇬🇷 28 PAŹDZIERNIKA – DZIEŃ, W KTÓRYM GRECJA POWIEDZIAŁA „NIE”! 🇬🇷Dziś Grecja świętuje! 🇬🇷Na ulicach powiewają biało-nieb...
28/10/2026

🇬🇷 28 PAŹDZIERNIKA – DZIEŃ, W KTÓRYM GRECJA POWIEDZIAŁA „NIE”! 🇬🇷

Dziś Grecja świętuje! 🇬🇷

Na ulicach powiewają biało-niebieskie flagi, odbywają się parady, a Grecy z dumą wspominają jeden z najważniejszych momentów swojej współczesnej historii.

28 października to Dzień OXI (Ημέρα του Όχι), czyli Dzień NIE.

Ale komu Grecy powiedzieli NIE? I dlaczego to jedno krótkie słowo ma dla nich tak ogromne znaczenie?

⏳ Cofnijmy się do 28 października 1940 roku.

Była około trzecia nad ranem, kiedy włoski ambasador Emanuele Grazzi przybył do rezydencji greckiego premiera Ioannisa Metaxasa.

Przywiózł ultimatum od Benito Mussoliniego. Włochy zażądały zgody na wkroczenie swoich wojsk i zajęcie strategicznych punktów na terytorium Grecji.

Metaxas odmówił.

Co ciekawe, nie wypowiedział dosłownie słowa „OXI”. Według historycznych relacji odpowiedział po francusku:

„Alors, c'est la guerre!” – „A więc wojna!”.

Ale to właśnie krótkie greckie ΟΧΙ – NIE! stało się symbolem oporu całego narodu.

Kilka godzin później włoskie wojska zaatakowały Grecję od strony Albanii.

I wtedy wydarzyło się coś, czego Mussolini się nie spodziewał.

🇬🇷 Grecy nie tylko stawili opór znacznie silniejszemu przeciwnikowi, ale przeszli do kontrofensywy, wypierając włoskie oddziały w głąb Albanii.

Mały kraj pokazał Europie, że odwaga i determinacja potrafią pokrzyżować plany potężniejszego agresora.

🇬🇷 A TERAZ CIEKAWOSTKA, O KTÓREJ NIE WSZYSCY WIEDZĄ!

Czy wiecie, że Grecy zaczęli obchodzić Dzień OXI jeszcze podczas II wojny światowej?

Pierwsze obchody odbyły się już 28 października 1941 roku, kiedy Grecja znajdowała się pod okupacją państw Osi!

Nie było wtedy wielkich oficjalnych parad ani radosnego świętowania na ulicach.

Były za to odwaga, pamięć i sprzeciw wobec okupantów.

Grecy, mimo okupacji, nie chcieli zapomnieć o swoim wielkim „NIE”.

I pomyślcie tylko…

Kraj był okupowany, ludzie żyli w strachu, a mimo to znaleźli w sobie siłę, by przypomnieć światu, że nie pogodzili się z utratą wolności.

To właśnie dlatego OXI jest czymś więcej niż tylko historyczną datą. To symbol narodowej godności.

A wiecie, co najbardziej lubię w tym święcie?

To, że dla Greków nie jest ono jedynie datą zapisaną w podręcznikach historii.

To żywa pamięć.

To flagi wywieszane na balkonach. To dzieci maszerujące w szkolnych paradach. To rodziny wspólnie świętujące i pamięć o tych, którzy walczyli o wolność.

Mieszkam w Grecji od prawie 20 lat i wciąż fascynuje mnie, jak mocno historia jest obecna w codziennym życiu tego kraju.

Bo Grecja to nie tylko słońce, morze, oliwki i wakacje.

To również naród, który ma za sobą niezwykle trudną historię, a swoją wolność ceni ponad wszystko.

I może właśnie dlatego tak bardzo kocham ten kraj.

Nie tylko za jego piękno, ale również za jego historię, charakter i ludzi.

🇬🇷 Χρόνια Πολλά, Ελλάδα!
Wszystkiego najlepszego, Grecjo!

A na koniec mam do Was pytanie:

Czy wiedzieliście, że Grecy świętują dzień, w którym powiedzieli „NIE” agresorowi, a nie dzień zakończenia wojny?

Bo czasami jedno krótkie słowo potrafi zmienić bieg historii.

Ta Polka z Aten 🦋🇬🇷

🚂🇬🇷 TA POLKA Z ATEN NA TORACH! CZYLI URLOP, KTÓRY NIE BYŁ URLOPEM! 😂Tym razem Ano Lechonia i bajkowa podróż kolejką wąsk...
27/10/2026

🚂🇬🇷 TA POLKA Z ATEN NA TORACH! CZYLI URLOP, KTÓRY NIE BYŁ URLOPEM! 😂

Tym razem Ano Lechonia i bajkowa podróż kolejką wąskotorową przez góry Pelion! ⛰️❤️

Kamienne mosty, gaje oliwne, zielone doliny i widoki, od których naprawdę zapiera dech! 😍

A ja? Jak zwykle ciężko pracowałam! 😂📱

Na zdjęciach dowody! Wszyscy podziwiają krajobrazy, a Ta Polka z Aten z telefonem przy uchu!

Bo ja nawet kiedy nie pracuję… to pracuję! 🤣

Na szczęście miałam ze sobą niezawodną ekipę testerów – Mariolę i Krzysztofa, moich przyjaciół od 39 LAT! ❤️

39 lat przyjaźni! To już jak stare małżeństwo! Znamy swoje humory, dziwactwa i słabości. Wiemy, kiedy się śmiać, a kiedy lepiej udawać, że się nie słyszy! 😂

A mimo wszystko nadal chcemy razem podróżować! To dopiero miłość… przyjacielska! ❤️

🚂 I UWAGA! MAŁA NOWOŚĆ!

Ta niezwykła kolejowa przygoda na pewno znajdzie się w propozycjach wycieczek Petaluda House na 2027 rok! 🦋

Bo zanim gdzieś Was zabiorę, muszę wszystko osobiście sprawdzić. Nawet lokalne tsipouro! Przecież jakość usług zobowiązuje! 🤣🥃

Grecja wciąż mnie zaskakuje, a ja wciąż mam ochotę pokazywać Wam jej kolejne zakątki! ❤️

Kto wsiada z nami do kolejki w 2027 roku? 🚂😍

GrecjaNieznana OdkrywamyGrecje 39LatPrzyjazni GreckiePrzygody GrecjaMoimiOczami WakacjeWGrecji

🦋🇬🇷

🦋🇬🇷 TA POLKA Z ATEN ZNOWU W DRODZE! 🚗⛰️🚂Tym razem kierunek Volos, góry Pelion i słynna kolejka widokowa! 😍Petaluda House...
26/10/2026

🦋🇬🇷 TA POLKA Z ATEN ZNOWU W DRODZE! 🚗⛰️🚂

Tym razem kierunek Volos, góry Pelion i słynna kolejka widokowa! 😍

Petaluda House testuje nową trasę wycieczkową dla naszych gości! A że ja niczego nie lubię robić na pół gwizdka, zabrałam ze sobą profesjonalnych testerów! 😂

❤️ Mariola i Krzysztof – moi przyjaciele od 39 LAT!

Tak, dobrze czytacie! 39 lat przyjaźni! Przetrwali ze mną tyle lat, więc greckie serpentyny i moje szalone pomysły też powinni przeżyć! 🤣

Sprawdzamy trasy, podziwiamy widoki, próbujemy lokalnych smakołyków i szukamy miejsc, które warto Wam pokazać.

Bo w Petaluda House obowiązuje zasada: najpierw sami sprawdzamy, potem Was zabieramy! ❤️

A ja? Jak zwykle ciężko pracuję… dla dobra turystyki! 😂🍷

Grecja wciąż mnie zachwyca, a odkrywanie jej z przyjaciółmi to podwójna przyjemność! ❤️

🚂 Kto ma ochotę na taką wyprawę z Ta Polką z Aten?

OdkrywamyGrecje 39LatPrzyjazni GreckiePrzygody GrecjaNieznana WakacjeWGrecji

🦋🇬🇷

🇬🇷 A pamiętacie, jak się tu znalazłam?Pierwsza część mojej historii zaczęła się od ucieczki, zamkniętych oczu i palca po...
02/10/2026

🇬🇷 A pamiętacie, jak się tu znalazłam?

Pierwsza część mojej historii zaczęła się od ucieczki, zamkniętych oczu i palca położonego przypadkiem na mapie… Grecja.

Dzisiaj wieczorem opowiem Wam, co wydarzyło się dalej. ❤️

Pierwsze chwile w Grecji, pierwszy szok, pociąg w nieznane i ja — sama z walizką na stacji pośrodku… właściwie niczego. 😂

Gdzie ja, do cholery, trafiłam?!

👉 Część 2 „Jak się tu znalazłam?” już dzisiaj wieczorem, tylko na stronie Ta Polka z Aten.

Zapraszam Was do moich wspomnień. 🦋🇵🇱🇬🇷

🏟️✨ Kallimarmaro dostaje drugie życie!Ateny to nie tylko Akropol…Dziś zabieram Was w miejsce, które dla mnie jest jednym...
24/08/2026

🏟️✨ Kallimarmaro dostaje drugie życie!

Ateny to nie tylko Akropol…

Dziś zabieram Was w miejsce, które dla mnie jest jednym z najbardziej niezwykłych symboli Aten – do Panathenaic Stadium, czyli Kallimarmaro. 🤍🇬🇷

I jeśli ostatnio przechodziliście obok i pomyśleliście:

„Co oni tam znowu robią?” 😂

To już tłumaczę.

Kallimarmaro przechodzi właśnie ogromną renowację.

W czerwcu rozpoczęto wymianę bieżni, a od 10 sierpnia 2026 roku rozpoczęły się prace przy marmurach. I nie jest to zwykłe mycie „żeby ładniej wyglądało”.

To pierwsza od około 120 lat systematyczna konserwacja i czyszczenie marmurowych powierzchni stadionu! 😮

Tak, dobrze przeczytaliście.

120 lat!

Przez ten czas stadion odwiedziły miliony ludzi. Były tu igrzyska, maratony, uroczystości, koncerty, wydarzenia sportowe… a marmur musiał to wszystko dzielnie znosić.

I jak się okazuje, nie tylko czas jest jego przeciwnikiem. 😂

Na marmurze swoje ślady zostawiły między innymi guma do żucia, napoje, zabrudzenia, a nawet… obcasy. 👠🥤

Teraz specjaliści czyszczą go bardzo delikatnie, przy użyciu wody pod kontrolowanym, niskim ciśnieniem i innych metod konserwatorskich. Chodzi nie o to, żeby zrobić z niego „nowy stadion”, ale żeby wydobyć jego naturalne piękno i jednocześnie zachować ślady jego historii. 🤍

I jest jeszcze jeden powód, dla którego te prace są tak ważne.

Kallimarmaro to nie jest zwykły stadion.

To miejsce, w którym w 1896 roku odbyły się pierwsze nowożytne Igrzyska Olimpijskie. To również właśnie tutaj odbywa się uroczyste przekazanie ognia olimpijskiego.

A przed nami kolejne ważne wydarzenia – stadion ma być przygotowany między innymi na ceremonię przekazania ognia dla Młodzieżowych Igrzysk Olimpijskich Dakar 2026, a modernizacja ma również stworzyć warunki do organizacji w Atenach zawodów rangi Diamond League.

Czyli…

Kallimarmaro nie przechodzi na emeryturę. 😂

Wręcz przeciwnie.

Dostaje nową bieżnię, nowe oświetlenie, odświeżone marmury i kolejne dziesięciolecia życia przed sobą.

A ja już jestem ciekawa, jak będzie wyglądał po zakończeniu prac.

Bo biały marmur w ateńskim słońcu potrafi naprawdę zrobić wrażenie. ☀️🤍

I chyba właśnie takie miejsca przypominają nam, że historia nie musi stać za szybą w muzeum.

Historia może nadal żyć.

Może być miejscem zawodów, spotkań, emocji, spacerów i wspólnych zdjęć.

I właśnie dlatego trzeba o nią dbać. ❤️🇬🇷

A Wy lubicie Kallimarmaro? A może pamiętacie go z jakiegoś wyjątkowego wydarzenia?

🏰 Ateny to nie tylko Akropol…Gotycka wieża na Placu Amerikis – czyli Ateny potrafią zaskoczyć!Kto powiedział, że żeby zo...
17/08/2026

🏰 Ateny to nie tylko Akropol…
Gotycka wieża na Placu Amerikis – czyli Ateny potrafią zaskoczyć!

Kto powiedział, że żeby zobaczyć gotycką wieżę, trzeba jechać do Francji, Niemiec albo Anglii? 😄

W Atenach, przy ulicy Thiras 54, niedaleko Placu Amerikis, stoi coś, czego naprawdę można się tutaj nie spodziewać – tajemnicza, gotycka wieża znana jako Wieża Typaldou.

I właśnie takie miejsca lubię najbardziej.

Nie ma tu tłumów turystów, kolejek i ludzi robiących sobie selfie na każdym centymetrze muru. Jest za to budynek, który wygląda trochę tak, jakby ktoś przez pomyłkę przeniósł fragment średniowiecznej Europy do Aten. 😂

Patrzysz na niego i pierwsza myśl brzmi:

„Ale… co tu robi gotycka wieża?!” 🤔

Ateny są właśnie takie.

Warstwa po warstwie odkrywają przed nami swoje historie. Starożytność, neoklasycyzm, modernizm, ślady różnych epok i kultur… a czasem nagle – gotycka wieża przy zwyczajnej ateńskiej ulicy.

I dlatego powtarzam:

Ateny to nie tylko Akropol. ❤️

To również małe, trochę zapomniane, czasem dziwne, a czasem zupełnie niezwykłe miejsca, które można odkryć podczas zwykłego spaceru.

Trzeba tylko patrzeć.

Bo czasami największe ciekawostki stoją tuż obok nas i czekają, aż ktoś je zauważy. 🦋🇬🇷

Znaliście Wieżę Typaldou? A może znacie inne ateńskie miejsca, obok których większość turystów przechodzi obojętnie?

Athens Grecja TaPolkaZAten PetaludaHouse UkryteAteny CiekawostkiZAten OdkrywamyAteny MojeAteny AthensHiddenGems VisitGreece

Ateny to nie tylko Akropol…Zappeion – trochę elegancji, trochę historii i dużo zieleni 🌿Są w Atenach takie miejsca, któr...
12/08/2026

Ateny to nie tylko Akropol…
Zappeion – trochę elegancji, trochę historii i dużo zieleni 🌿

Są w Atenach takie miejsca, które mijamy, spiesząc się gdzieś dalej.

I właśnie dlatego czasami warto… zwolnić. 😊

Dziś zabieram Was do Zappeionu – jednego z tych zakątków Aten, które potrafią człowieka zaskoczyć. Monumentalny budynek, piękne kolumnady, ogrody, alejki i cisza, której w centrum Aten czasami trzeba szukać ze świecą. 😉

Zappeion powstał dzięki marzeniu i hojności Evangelosa Zappasa, który chciał stworzyć miejsce związane z odrodzeniem Grecji i organizacją pierwszych nowożytnych igrzysk olimpijskich. Budowę ukończono w XIX wieku, a sam budynek przez lata był świadkiem ważnych wydarzeń.

Ale mnie najbardziej podoba się jego codzienność.

Bo można tu przyjść nie tylko po to, żeby podziwiać architekturę. Można usiąść na ławce, pospacerować wśród zieleni, zrobić zdjęcia, napić się kawy albo po prostu… nic nie robić.

A „nicnierobienie” w Atenach jest czasami sztuką najwyższej klasy. 😂☕

To miejsce ma w sobie coś niezwykłego – elegancję dawnych czasów, ale jednocześnie zupełnie współczesne życie.

I chyba właśnie dlatego lubię takie miejsca najbardziej.

Nie trzeba kupować biletu na wielką atrakcję, stać w kolejce ani walczyć o zdjęcie bez pięćdziesięciu osób w tle.

Wystarczy przyjść.

Popatrzeć.

Pospacerować.

I pozwolić Atenom opowiedzieć swoją kolejną historię. ❤️

A Wy znacie Zappeion? Czy podczas wizyty w Atenach pobiegliście prosto na Akropol i ominęliście tę perełkę? 😉🦋

Grecja TaPolkaZAten PetaludaHouse OdkrywamyAteny MojeAteny GreekHistory VisitGreece AtenyPoMojemu SpacerPoAtenach GreckieCiekawostki

📚 Czasami książka przyprowadza do nas człowieka…Są takie znajomości, których zupełnie się nie planuje. Pojawiają się prz...
10/08/2026

📚 Czasami książka przyprowadza do nas człowieka…

Są takie znajomości, których zupełnie się nie planuje. Pojawiają się przypadkiem, trochę jak dobra książka – otwierasz pierwszą stronę i jeszcze nie wiesz, że za chwilę poznasz coś wyjątkowego.

Tak właśnie było z Krzysztofem Spadło.

Zaczęło się bardzo niewinnie. Zamawiałam jego książkę. Zadzwoniłam do wydawnictwa… i jakie było moje zdziwienie, kiedy po drugiej stronie telefonu odezwał się sam autor! 😄

Książka dotarła, a seria „Skazaniec” całkowicie mnie oczarowała. Ale okazało się, że jej autor jest człowiekiem, który potrafi oczarować równie mocno jak jego historie.

I tak książka przyprowadziła do mnie autora.

A autor przyprowadził do Petaluda House swoją niezwykłą towarzyszkę – artystkę, o której napiszę osobny post, bo zdecydowanie zasługuje na własną opowieść. ❤️

Mieli być po prostu naszymi gośćmi w apartamentach.

A zostali kimś więcej.

Bo czasami w tej całej codzienności związanej z wynajmem mieszkań i przyjmowaniem ludzi z całego świata trafiają się osoby, przy których nagle przestajemy myśleć o „gościach”. Zaczynamy po prostu rozmawiać, śmiać się, wymieniać historiami… i orientujemy się, że zegarek zdecydowanie za szybko przesuwa wskazówki.

Są ludzie, z którymi czas płynie inaczej.

Za szybko.

I kiedy wyjeżdżają, zostaje to miłe uczucie, że oto poznaliśmy kogoś wartościowego. Kogoś, z kim mam nadzieję jeszcze nie raz usiąść przy kawie i powiedzieć:

„No dobrze… o czym dzisiaj rozmawiamy?” ☕😊

Krzysztofie – dziękuję za tę znajomość. Za książki, rozmowy, śmiech i za to, że Petaluda House stała się na chwilę miejscem, w którym spotkały się nie tylko różne drogi, ale przede wszystkim ciekawi ludzie.

I chyba właśnie za takie spotkania najbardziej lubię to, co robię. 🦋❤️

A o pewnej niezwykłej artystce, która była wtedy razem z Tobą… opowiem następnym razem. 😉

Znajomości Książki

Co robiłam w niedzielny wieczór? 🎬🍿Nie, nie oprowadzałam gości po Atenach.Nie meldowałam kolejnych turystów.Nie siedział...
03/08/2026

Co robiłam w niedzielny wieczór? 🎬🍿

Nie, nie oprowadzałam gości po Atenach.
Nie meldowałam kolejnych turystów.
Nie siedziałam na Victorii z kawą. 😄

Tym razem zrobiłam coś dla siebie.

Razem z moją koleżanką Zosią wybrałyśmy się do kina Trianon na „Odyseję” Christophera Nolana.

I już na samym początku spotkało mnie ogromne zaskoczenie. Kilka minut przed seansem dach kina powoli się rozsunął, a nad nami pojawiło się ateńskie nocne niebo. Nagle poczułam się, jakbym siedziała nie w kinie, lecz w letnim teatrze pod gwiazdami. To był naprawdę magiczny moment. ✨

Do tego obowiązkowy popcorn, cudowne towarzystwo i film, który na długo zostaje w głowie.

Uwielbiam takie miejsca. Kina z duszą, które pamiętają niejedną historię i niejedno pokolenie widzów. Jest w nich coś, czego nie zastąpią największe i najnowocześniejsze multipleksy.

Ateny po raz kolejny przypomniały mi, że szczęście często kryje się w prostych chwilach. W dobrym filmie, rozmowie z przyjaciółką i ciepłym, letnim wieczorze pod rozgwieżdżonym niebem.

Bo choć kocham swoją pracę i uwielbiam pokazywać Wam Ateny, to czasami sama chcę być po prostu... widzem.

I wiecie co?

To był naprawdę piękny niedzielny wieczór. ❤️🇬🇷🎥

A Wy? Co najbardziej lubicie robić w niedzielne popołudnie lub wieczór? Jestem ciekawa Waszych małych rytuałów. ☕📖🎬🚶‍♀️

Athens

Plac Victoria – najbardziej oczerniany plac w Atenach... przez tych, którzy znają go głównie z internetu! 😄🇬🇷Jest takie ...
31/07/2026

Plac Victoria – najbardziej oczerniany plac w Atenach... przez tych, którzy znają go głównie z internetu! 😄🇬🇷

Jest takie miejsce w Atenach, które chyba ma wyjątkowego pecha.

Wystarczy wspomnieć nazwę Victoria, a zaraz pojawi się ktoś, kto opowie historię mrożącą krew w żyłach... choć najczęściej zna to miejsce tylko z komentarzy w internecie. 😂

A ja?

Mieszkam tutaj od lat.

Codziennie chodzę po placu.

Codziennie piję tu kawę.

Codziennie wracam do domu.

I... nadal nic mnie nie zjadło. 😜

Za to każdego dnia widzę coś, czego nie pokażą sensacyjne nagłówki.

Widzę starszych panów pochylonych nad szachownicą, dla których każda partia jest finałem mistrzostw świata. ♟️

Widzę koncerty organizowane dla mieszkańców.

Widzę pokazy i naukę pierwszej pomocy.

Widzę dzieci biegające z lodami, ludzi odpoczywających na ławkach i sąsiadów, którzy zatrzymują się na krótką rozmowę, a kończą ją... godzinę później. 😊

Plac Victoria po prostu... żyje.

Nie jest sterylną pocztówką dla turystów.

Jest prawdziwym fragmentem Aten.

Tutaj spotykają się ludzie.

Śmieją się.

Rozmawiają.

Grają w szachy.

Piją kawę.

Po prostu żyją.

A do tego...

☕ świetne kawiarnie.

🍽️ Tradycyjne tawerny.

🥐 Pachnące piekarnie.

I ten wyjątkowy klimat dzielnicy, którego nie da się opisać jednym zdjęciem.

Czy jest idealnie?

Nie.

Ale pokażcie mi wielomilionowe miasto, które jest.

Dlatego zawsze powtarzam moim gościom:

Nie poznawajcie Aten przez komentarze. Poznawajcie je spacerując.

Bo często okazuje się, że najbardziej krytykowane miejsca mają... największą duszę.

A Victoria?

Ona nie udaje niczego.

Jest sobą.

I chyba właśnie za to tak ją lubię. ❤️🇬🇷

P.S. A jeśli ktoś nadal uważa, że „na każdym rogu czyha niebezpieczeństwo”, to zapraszam na kawę. Ostrzegam tylko, że największym zagrożeniem może okazać się... dokładka do deseru. 😉☕

Grecja ŻycieMiasta NieTylkoPrzewodnik KawaPoGrecku

Address

Athens

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Petaluda House posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share